Camp des Rouëts vient du breton Kamp d'er Roué qi se traduit par Camp du Roi ou Château du roi Judicaël. C'est ce que prétend La Borderie au XIX°siècle. Toutefois, le breton n'a jamais été parlé dans le Porhoët.